echoism

noun: The formation of words by imitating sounds; also a word created in this manner.